@article{Berni_2023, title={Lingua e sistema: Riflessioni sulla traduzione della poesia di Inger Christensen}, url={https://teseo.unitn.it/ticontre/article/view/2445}, abstractNote={<p>L’articolo si occupa di riassumere la nascita e lo sviluppo della <em>systemdigtning – </em>poesia sistemica - in Danimarca e affronta poi la parabola di Inger Christensen, che ne è stata l’esponente più nota, passando poi ad analizzare le possibilità e gli ostacoli nella traduzione quando il sistema affiancato dall’autrice alla composizione poetica è extralinguistico e quando invece rappresenta una forma poetica tradizionale ma estremamente impervia.</p> <p> </p>}, number={18}, journal={Ticontre. Teoria Testo Traduzione}, author={Berni, Bruno}, year={2023}, month={mag.} }