Le pagine più belle o le più facili?
Prime note sulla letteratura del distacco italiana
DOI:
https://doi.org/10.15168/ticontre.vi22.2838Parole chiave:
lutto, life narratives, letteratura del distacco, memoir, narrativa italiana contemporaneaAbstract
L’articolo, strutturato in note tra loro collegate, vuole offrire una prima panoramica sulla letteratura del distacco contemporanea: un filone di testi non finzionali incentrati sul racconto di un lutto realmente vissuto. A partire dall’analisi degli esemplari più noti a livello internazionale, nella prima parte del saggio vengono isolate le costanti semantiche di questo filone e viene dimostrato come alcune prospettive di studio finora adottate non permettano di coglierne appieno le specificità. La seconda parte del saggio si concentra invece sulla letteratura del distacco italiana: ci si interroga sul suo apparire e sulle sue caratteristiche, tematiche e formali. Ad emergere è la forte vocazione metaletteraria di questi testi, la cui lettura critica può offrire un nuovo sguardo sul modo di concepire la parola letteraria oggi in Italia.
This article, structured in interconnected notes, aims to offer an initial overview of contemporary literature of the detachment: a strand of nonfictional texts based on the authors’ recounting of a grief actually experienced. Starting with an analysis of the best-known international examples, the first part of the essay isolates the semantic features of this strand and shows how some of the study perspectives adopted so far do not fully grasp its specificities. The second part of the essay focuses instead on Italian literature of the detachment: its appearance and its thematic and formal features are questioned. What emerges is the strong metaliterary vocation of these texts, the critical reading of which can offer a new insight into the way the literary word is conceived in Italy today.
Riferimenti bibliografici
ALBINATI, EDOARDO, Vita e morte di un ingegnere, Milano, Mondadori, 2013.
AUSTER, PAUL, The Invention of Solitude, New York, Sun, 1982, tr. it. Massimo Bocchiola, L’invenzione della solitudine, Torino, Einaudi, 2010.
BAJANI, ANDREA, Mi riconosci, Milano, Feltrinelli, 2013.
BARDAZZI ADELE, FRANCESCO GIUSTI, EMANUELA TANDELLO (eds), A Gaping Wound. Mourning in Italian Poetry, Oxford, Legenda, 2022.
BARDAZZI, ADELE, Eugenio Montale. A Poetics of Mourning, Oxford, Peter Lang, 2023.
BASTIANONI, PAOLA, Narrare il lutto. Una prospettiva psicodinamica, Roma, Carocci, 2023.
BARTHES, ROLAND, Journal de deuil 26 octobre I977-15 septembre I979. Texte établi et annoté par Nathalie Léger, Paris, Seuil, 2009, tr. it. Valerio Magrelli Dove lei non è, Torino, Einaudi, 2010, p. 42.
BATTISTA, PIERLUIGI, La fine del giorno. Un diario, Milano, Rizzoli, 2013.
BAZZI, JONATHAN, Febbre, Roma, Fandango, 2019.
BIANCHI, MATTEO B., La vita di chi resta, Milano, Mondadori, 2023.
BOTTIROLI, GIOVANNI, Che cos’è la teoria della letteratura. Fondamenti e problemi, Einaudi, Torino, 2006.
CAMINITI, LANFRANCO, Senza, Roma, Minimum Fax, 2021.
ID., Raccontare la morte degli altri dà senso alla sopravvivenza, in «Domani», 16 giugno 2021.
CARRARA, GIUSEPPE, LUDOVICA DEL CASTILLO, LORENZO MARCHESE E GIACOMO RACCIS (a cura di), Forme di vita. Temi, stili, identità nelle life narratives contemporanee, Lecce, Milella, 2023.
CASADEI, ALBERTO, Stile e tradizione nel romanzo italiano contemporaneo, Bologna, Il Mulino, 2007.
ID., Letteratura e controvalori. Critica e scritture nell’era del web, Roma, Donzelli, 2014.
CENTOVALLI, BENEDETTA, La scrittura infestata di Philippe Forest, in «Autobiografie», 1, 2020, pp. 31-36.
CHARON, RITA, Narrative Medicine. Honoring the Stories of Illness, Oxford, Oxford University Press, 2006, tr. it. Christian Delorenzo Medicina narrativa. Onorare le storie dei pazienti, Milano, Cortina, 2019.
CLERK, N.W. [C. S. LEWIS], A Grief Observed, London, Faber&Faber, 1961, tr. it. Anna Ravano, Diario di un dolore, Milano, Adelphi, 2016.
COMETA, MICHELE, Perché le storie ci aiutano a vivere. La letteratura necessaria, Milano, Raffaello Cortina, 2017.
COUSER, THOMAS G., Memoir. An introduction, Oxford, Oxford University Press, 2012.
D’ADAMO, ADA, Come d’aria, Roma, Elliot, 2023.
DEMETRIO, DUCCIO, Raccontarsi. L’autobiografia come cura, Milano, Cortina, 1996.
ID., Nel silenzio degli addii, Milano-Udine, Mimesis, 2023.
DENTELLO CROCIFISSO, Tuamore, Milano, La nave di Teseo, 2022.
DIDION, JOAN, The Year of Magical Thinking, New York, Knopf, 2005, tr. it. Vincenzo Mantovani, L’anno del pensiero magico, Milano, Il Saggiatore, 2021.
D’INTINO, FRANCO, L’autobiografia moderna. Storia forme problemi, Roma, Bulzoni, 1998.
DONNARUMMA, RAFFAELE, Ipermodernità. Dove va la narrativa contemporanea, Bologna, Il Mulino, 2014.
ERNAUX, ANNIE, La place, Paris, Gallimard, 1983, tr. it. LORENZO FLABBI, Il posto, Roma, L’orma, 2014.
EAD., Une femme, Paris, Gallimard, 1988, tr. it. LORENZO FLABBI, Una donna, Roma, L’orma, 2022.
EAD., «Je ne su' p( sortie de ma nuit», Paris, Gallimard, 1997.
FERRACUTI ANGELO, La metà del cielo, Milano, Mondadori, 2019.
FOGLIA, AURÉLIE, CATHERINE MAYAUX, ANNE-GAËLLE SAHOT E LAURENT ZIMMERMANN (a cura di), Philippe Forest. Une vie à écrire,
Paris, Gallimard, 2018.
FOREST, PHILIPPE, L’Enfant éternel, Paris, Gallimard, 1997, tr. it. Gabriella Bosco, Tutti i bambini tranne uno, Roma, Fandango, 2018.
ID., Tous les enfants sauf un, Paris, Gallimard, 2007.
FORTUNATO, MARIO, Noi tre, Milano, Bompiani, 2016.
FRANCHINI, ANTONIO, L’abusivo, Milano, Feltrinelli, 2020.
FRANK, ARTHUR, The Wounded Storyteller. Body, Illness, and Ethics, Chicago, University of Chicago Press, 2013, tr. it. e cura Christian Delorenzo Il narratore ferito. Corpo, malattia ed etica, Torino, Einaudi, 2022.
GEFEN, ALEXANDRE, Réparerle monde. La littérature française face au XXI siècle, Paris, Corti, 2017.
GIGLIOLI, DANIELE, Senza trauma. Scrittura dell’estremo e narrativa del nuovo millennio, Roma, Quodlibet, 2011.
ID., Critica della vittima. Un esperimento con l’etica, Roma, Nottetempo, 2014.
GINZBURG, CARLO, Storia notturna. Per una decifrazione del sabba, Torino, Einaudi, 1998.
GODANI, PAOLO, Il corpo e il cosmo. Per una archeologia della persona, Vicenza, Neri Pozza, 2021.
HANDKE, PETER, Wunschloses Unglück, Salzburg, Residenz Verlag, 1972, tr. it. Bruna Bianchi, Infelicità senza desideri, Milano, Garzanti, 1988.
JANECZEK, HELENA, Lezioni di tenebra, Parma, Guanda, 2011.
KLEIN, MELANIE, Contributions to the Psycho-Analysis 1921-1945 e Developments in Psycho-Analysis, London, The Hogarth Press, 1948 e 1952, tr. it. Armando Guglielmi Scritti 1921-1958, Torino, Bollati Boringhieri, 1978.
KOOPMAN, EMY, Reading in times of loss. An exploration of the functions of literature during grief, in «Scientific Study of Literature», 4, 1 (2014), pp. 68-88.
KÜBLER-ROSS, ELISABETH, On death and dying, New York, Macmillan, 1969, tr. it. Clara Di Zoppola La morte e il morire, Assisi, Cittadella, 2022.
LATTANZI, ANTONELLA, Cose che non si raccontano, Torino, Einaudi, 2023.
LODDO, MARIAROSA, Scritture patografiche a confronto: la nascita di un nuovo genere?, in «Enthymema», XIII, 2015, pp. 13-36.
EAD., Critica ed etica dei racconti autobiografici di malattia, in «Enthymema», XXII, 2018, pp. 192-207.
EAD., Eccessi di vita: autobiografismi tra risonanza e marginalità, in «Altre modernità», gennaio 2020, pp. 239-253.
EAD., Patografie. Voci, corpi, trame, Milano-Udine, Mimesis, 2020.
MAGRELLI, VALERIO, Geologia di un padre, Torino, Einaudi, 2013.
MARCHESE, LORENZO, L’io possibile. L’autofiction come paradosso del romanzo contemporaneo, Massa, Transeuropa, 2014.
ID., Storiografie parallele. Cos’è la non-fiction?, Macerata, Quodlibet, 2019.
MARZANO, MICHELA, L’amore che mi resta, Torino, Einaudi, 2017.
MONGELLI, MARCO, Nonfiction novel e New journalism, in Riccardo Castellana (a cura di), Fiction e non fiction. Storia, teorie e forme, Roma, Carocci, 2021, pp. 115-134.
MOTTANA, RAFFAELLA, Senza respiro, Milano, Accento, 2022.
MOZZI, GIULIO, Favole del morire, postfazione di Lorenzo Marchese, Milano, Laurana, 2015.
NABOKOV, VLADIMIR, Lectures on Literature, ed. by Fredson Bowser, Introduction by John Updike, New York-London, Harcourt Brace Jovanovich, Bruccoli Clark, 1980, tr. it. Franca Pece Lezioni di letteratura, Milano, Adelphi, 2022.
NOVE, ALDO, La vita oscena, Torino, Einaudi, 2010.
ID., Nel dettaglio universale, in Franco Buffoni (a cura di), Decimo quaderno italiano di poesia contemporanea, Milano, Marcos y Marcos, 2010, pp. 169-171.
PALUMBO MOSCA, RAFFAELLO, L’invenzione del vero. Romanzi ibridi e discorso etico nell’Italia contemporanea, Roma, Gaffi, 2014.
PEANO, MARCO, L’invenzione della madre, Roma, Minimum Fax, 2015.
ID., Marco Peano e “L’invenzione della madre”, in «minima&moralia», 5 Dicembre 2015.
POLICASTRO, GILDA, Polemiche letterarie. Dai Novissimi ai lit-blog, Roma, Carocci, 2012.
EAD., Vite che vanno in pezzi insieme alla mia, in «Domani», 23 aprile 2023.
PRUNETTI, ALBERTO, Amianto. Una storia operaia, Milano, AgenziaX, 2012.
ID., Divagazioni sul lutto a partire da alcune righe di Judith Butler, in «minima&moralia», 5 Novembre 2013.
RASTELLO, LUCA, Dopodomani non ci sarà. Sull’esperienza delle cose ultime, Milano, Chiarelettere, 2018.
REA, DOMENICO, Mistero Napoletano, Milano, Feltrinelli, 2014.
ROMANO, LALLA, Nei mari estremi, Torino, prefazione di Paolo di Paolo, Einaudi, 2016.
ROTH, PHILIP, Patrimony. A True Story, New York, Simon & Schuster, 1991, tr. it. Vincenzo Mantovani, Patrimonio. Una storia vera, Torino, Einaudi, 2007.
SCOMAZZON, GIULIA, La paura ferisce come un coltello arrugginito, Milano, Nottetempo, 2023.
SISTO, DAVIDE, La morte si fa social. Immortalità, memoria e lutto nell'epoca della cultura digitale, Torino, Bollati Boringhieri, 2018.
SIMONETTI, GIANLUIGI, La letteratura circostante. Narrativa e poesia nell’Italia contemporanea, Bologna, Il Mulino, 2018.
ID., Caccia allo Strega. Anatomia di un premio letterario, Milano, Nottetempo, 2023.
SITI, WALTER, Contro l’impegno. Riflessioni sul Bene in letteratura, Milano, Rizzoli, 2021.
ID., Siamo onesti: ci sono cose più grandi della letteratura, in «Domani», 6 giugno 2022.
STARNONE, DOMENICO, Via Gemito, Torino, Einaudi, 2020.
STAROBINSKI, JEAN, L’Encre de la mélancolie, Paris, Seuil, 2012, tr. it. Mario Marchetti, L’inchiostro della malinconia, Torino, Einaudi, 2014.
TESTA GIORGIA, DE MAGGIO DARIO (a cura di), L’eredità dell’orfano. Percorsi della non fiction contemporanea, Milano, Ledizioni, 2023.
TESTONI INES, Il grande libro della morte. Miti e riti dalla preistoria ai cyborg, Milano, Il Saggiatore, 2021.
TIRINANZI DE MEDICI, CARLO, Il vero e il convenzionale, Torino, UTET, 2012.
ID., Il romanzo italiano contemporaneo. Dalla fine degli anni Settanta a oggi, Roma, Carocci, 2018.
TREVI EMANUELE, Senza verso. Un’estate a Roma, Roma-Bari, Laterza, 2004.
ID., Sogni e favole, Milano, Ponte Alle Grazie, 2019.
ID., Due vite, Vicenza, Neri Pozza, 2020.
ID., La casa del mago, Milano, Ponte Alle Grazie, 2023.
VERONESI, SANDRO, Caos calmo, Milano, Bompiani, 2005.
VOLTOLINI, DARIO, Invernale, Milano, La nave di Teseo, 2024.
##submission.downloads##
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2024 Luca Chiurchiù
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
