Rapsodia ventiduesima (trad. di Stefano Pradel)

Auteurs-es

  • Stefano Pradel Università degli studi di Trento
  • José Ángel Valente .

Résumé

Il contributo propone la traduzione inedita in italiano del racconto breve Rapsodia vigesimosegunda di José Ángel Valente (1973). Accompagna la traduzione una nota del traduttore in cui vengono discusse le principali strategie traduttive impiegate in relazione alla dominante ironica e fonetica

Téléchargements

Publié-e

2017-11-30

Comment citer

Pradel, S., & Valente, J. Ángel. (2017). Rapsodia ventiduesima (trad. di Stefano Pradel). Ticontre. Teoria Testo Traduzione, (8), 291–299. Consulté à l’adresse https://teseo.unitn.it/ticontre/article/view/1047

Numéro

No. 8 (2017)

Rubrique

Teoria e pratica della traduzione